( Continuação)
Brenha: Ao meditar sobre o possível significado desta palavra deparamo-nos com outra palavra, esta bem mais familiar, que nos pode ajudar na tarefa de desvendarmos a origem deste topónimo: Embrenhar. Ora, indo a um dicionário, verificamos que brenha quer dizer matagal espesso e tem origem na palavra celta brigna, derivado de briga, que significa «monte ou outeiro». Assim, pode-se concluir que este topónimo vem ou da posição geográfica da povoação ou da abundância de mato na zona. Pode ter sido atribuído numa época em que os romanos ainda não tinham chegado à Península Ibérica.
Quiaios: Este povoado não deve o seu nome ao nosso primeiro rei conforme reza a lenda em que, chegando ao local e deparando-se com alguns mouros, ele gritou para os seus companheiros de armas: “Corramos com os mouros, aqui há-os!”. Segundo Carlos Leite Ribeiro, o topónimo Quiaios é de origem semita, podendo ser, tanto fenício, como cartaginês, e a sua evolução através dos séculos, não o tem desviado muito sensivelmente da sua forma primitiva, que supomos ter sido: Qiqayon - Qiayon - Qiaionus - Qiaius - Quiaios. Ora a palavra semita Qiqayon denomina uma de duas plantas que deveriam abundar na área na altura em que lhe deram o nome: rícino ou aboboreira. Pessoalmente, inclino-me para a primeira hipótese. De qualquer modo, o nome remonta aos séculos IV ou III AC.
Prof. Ricardo Ferrão
